Карта сайта

ОБЗОР СМИ

Назад

"Всемирный еврейский конгресс выступает против чикагского монумента в честь литовского полевого командира, который предположительно сотрудничал с нацистами, чтобы убивать евреев", официальный сайт организации Всемирный еврейский конгресс

Перевод с английского языка

Всемирный еврейский конгресс выступает против чикагского монумента в честь литовского полевого командира,
который предположительно сотрудничал с нацистами, чтобы убивать евреев

  Всемирный еврейский конгресс (ВЕК) выражает сожаление в связи с решением литовской общины Чикаго открыть в городе при поддержке правительства Литвы монумент в честь полевого командира периода Второй мировой войны А.Раманаускаса-Ванагаса.

  На фоне роста антисемитизма, участившихся попыток отрицания Холокоста и запутывания его фактов вызывает обеспокоенность то, что литовская диаспора и правительство Литвы решили отдать честь деятелю, личное участие которого в угнетении и разрушении еврейской общины во время Второй мировой войны и нацистской оккупации Литвы вызывает вопросы.

  Мы присоединяемся к своим партнерам - литовской еврейской общине - и отмечаем, что не должно быть возражений против чествования официальных лиц и националистов военного периода, прошлое которых никак не запятнано действиями по отношению к евреям в то время. Однако сам факт того, что подробности коллаборационизма А.Раманаускаса и его причастности к преступлениям не проверены, подкрепляет позицию Всемирного еврейского конгресса в пользу того, что чествование деятельности этого полевого командира сопряжено с риском героизации коллаборационизма с нацистами иполитики по уничтожению европейского еврейства.

 

Оригинал публикации: 

 

WJC opposes Chicago monument honoring Lithuanian commander alleged to have collaborated with Nazis to murder Jews

04 Jun 2019

The World Jewish Congress regrets the decision of the Lithuanian-American community in Chicago to dedicate a monument in the city, with the support of the Lithuanian government, in honor of World War II- era commander Adolfas Ramanauskas-Vanagas.

At a time of surging antisemitism and increasing denial and obfuscation of the facts of the Holocaust, it is disturbing that the Lithuanian diaspora and the government of Lithuania itself would choose to honor a figure whose personal involvement in the oppression and destruction of the Jewish community during World War II and the Nazi occupation of Lithuania remains in question.

We join our affiliate, the Lithuanian Jewish Community, in noting that there should be no opposition to honoring war-era officials and nationalists whose records are absolutely clear of guilt with regard to their treatment of Jews at that time. However, the very fact that the details of Ramanauskas’ own collaboration and involvement are unverified solidifies the position of the World Jewish Congress that paying tribute to his activities runs the very real risk of glorifying Nazi collaboration and the systematic attempt to annihilate